Day 2 : Fukuoka to Nagasaki

my second day was one way ... up ! climbing , climbing and more climbing ! what would be a dream for any hobby cyclist was a pain for me ... a) i am not in shape and b) i was carrying additional weight was made a huge difference ! i chose to go avoid the main roads which meant i had to take huge diversions - which turned out to be a good idea as the road i was going on were totally deserted ... a dream for any cyclist. fukuoka was a pain to get out ... but the further i got away to better it was getting ... i did roughly 20 km of pure climbing before I got to Takeo Onsen ... i took my lunch break here [about 1,5 hours later than anticipated] ... the sign there read 79 km left to nagasaki, while my clock read 2pm, which meant i had to hurry up in order to make it.

i was doing well going along the main road floating with the traffic until i made a decision to turn left after i passed Ureshino Onsen, to take a much quiter road through the mountains to get away from the traffic [along road 6] ... this turned out to be another "crazy" climb which didnt seem to end [it stretched for 10 km ] .. however there was literally no traffic and the landscape looked amazing .. finally i got to the top and i found out why there had been no traffic .. the road was all closed and i was mad (!!!) as it would mean i had to go back .. in my desperation i skipped the road barrier and tried to get past the road construction work which was all about building a connecting bridge ... it looked completed but wasnt ... however the was an old road bypassing it (lucky me) .. i got back on my bike to head down to Oomura, when it started to rain ... damn ! it was only another 30 km to Nagasaki and enough time left to reach it before sunset ... however the rain was too strong and i was soaked in no time, which caused me to head for the next train station.. my tachometer read 141km when i finally got off. tomorrow will be a day without cycling as its supposed to rain all day .. i will use the time to do sightseeing in Nagasaki.





Der heutige plan war von Fukuoka nach Nagasaki zu radeln. Es dauerte ewig bevor ich endlich mal aus Fukuoka raus kam und die verlassene strasse richtung sueden fand. ich waehlte diese route um den grossen hauptverkehr nach saga zu umgehen. es war eine gute entscheidung, denn hier war fast gar kein verkehr. der schlechte punkt allerdings war, dass es nur rauf ging die ganze zeit und ich somit eine menge zeit und energie verlor. einmal war ich soweit oben, dass da noch schnee lag (wie man auf dem bild erkennen kann).

irgendwann dann kam ich doch einmal nagasaki naeher und tat wieder, nach einer weile auf einer der hauptrouten nach sueden, eine seitenstrasse waehlen (wir reden hier von ca. 20km) die wiederrum ueber die berge fuehrte. hier war absolut gar kein verkehr !!! nachdem sich dann nach muehseligen 10km puren bergsteigen (auf meinem rad) herausstellte warum - die strasse war gesperrt ! ich war total wuetend, denn es waren ueberhaupt gar keine schilder zu sehen, die darauf hindeuteten - oder zumindest sah ich keine ! ich hatte ueberhaupt gar keine energie mehr ueber, um den ganzen weg wiederzurueck zu fahren und dann noch einmal die ganze distanz auf der hauptstrasse zurueckzulegen. also tat ich was ich tun musste und versuchte irgendwie ueber die absperrung zu kommen ! dort wurde eine bruecke gebaut, die allerdings noch nicht fertig war .. ich war also drauf and dran mein fahrrad darueber zu tragen, als ich die umgehensstrasse sah, die um die bruecke drumherumfuehrte .. mein tag war gerettet :) denkste ... sehr kurze zeit spaeter fing es an zu regnen :( und ich war noch immer mitten in den bergen. bei der zeit als ich im tal ankam war ich nass :(

ich suchte die naechste bahnstation und fand sie dann auch bald .. dort packte ich meine fahrrad ein und fuhr die restlichen 30km (ja ! so kurz vor dem ziel !) mit der bahn nach nagasaki.